Convert BigInt to little-endian bytes, writing directly into a provided buffer. This is an optimized version that avoids buffer allocation.
BigInt value to convert
Pre-allocated buffer to write into (width is inferred from length)
Convert BigInt to little-endian bytes, writing directly into a provided buffer. This is an optimized version that avoids buffer allocation.